粤语翻译成国语版的软件 高清

评论:

• 肥秋阳 4小时前 :

  就。。还蛮喜剧的，我想说你们真的已经到了可以在这个领域里写命题作文的地步了吗。。形式理论基础抓的真牢，难怪PPT都做不过你们。

• 梅玉 8小时前 :

  相对于前作《爸行》在创业剧情上的突兀感和不适感，这一次在展现潮汕的传统婚姻观和时代发展的观念碰撞上交出了一份真实又好笑的答卷。笑点桥段设计也不会很尬了，除去方言电影本身的局限性，依然推荐感兴趣的朋友看看。

• 然树 0小时前 :

  非常厌恶上一部《爸，我一定行》强行撒狗血把潮汕人＝开牛肉火锅。而这部最灵之处在于选对了「妈妈」，钟少贤女士那股出于泥土的表演，就是每个潮汕妈妈的缩影，世俗，认命，执拗，害怕三姑六婆人际关系和名声。现实的潮汕风气一部分就像电影那样，你有钱有闲，长得漂亮离过婚，你就是不配做潮汕媳妇，妈妈说你该分手你就该分手。放心，不是你配不配潮汕而是他们配不上你，他们只会自己祸害自己。整部电影最后的情感升华都在妈妈游杭州的vlog，第一次坐飞机，爆哭！我想妈妈了！也希望潮汕电影走出去是靠情感的，就像这样。

• 骏龙 4小时前 :

  男主的母亲和女主的爸爸真好，出柜的桥段最打动我，还有，女主女二两人在试衣间的那段最撩拨

• 肥香薇 8小时前 :

  传统社会下探讨性少数群体组建家庭面临的困境,套路老旧却适用,由形婚所引发的一系列有笑料有温情的故事,充斥欢乐歌舞的印度电影对现实社会议题把握度再次让人惊叹,结局美好而现实似乎不会那么包容,法律与大众理解少数群体在传统社会的差异还有很长一段路要走

• 辰运 8小时前 :

  虽然有点拖沓，但游行那一段真的被感动到了，印度这种题材这个质量很不错了

• 瑞俊弼 2小时前 :

  对于关系的讨论，其实还只是停留在表面，但对于地方的风俗和家庭氛围刻画的不无生动有趣。影片的亲切感，强烈地溢出屏幕，以至于在好多根本算不上泪点的地方，竟然也情不自禁了。我相信电影的积极的现实意义大于技法本身，华语电影需要这样的电影。

• 荤英秀 2小时前 :

  Be you.

• 鹏林 9小时前 :

  虽然我也两次到过潮汕拍电影，但是纯潮汕题材电影我也是第一次看，首先用了偏向极端的人物关系，挑战潮汕传统妇女的观点，但是看到中后段感觉剧情有点拉跨，几处分分镜表达不恰当，当我以为我会给这部电影打低分时，最后一段手机拍摄的表演，把我感动了，尤其是妈妈的演员，就素人演员而言，最后一段的表演，是全片最好的表演，非常真实，非常令人动容。

• 骆泰鸿 5小时前 :

  一开始是有排斥的，直接用潮州话对白，听不懂，觉得不友好，看下去却越看越有味，虽然男女主角都缺乏视觉舒适度，但女主表演得还不错，男主差了点，但也能看。

• 梅克 3小时前 :

  还不错，最后的结局还挺感动的，男主和女主都勇敢的做了自己，特别是男主，终于敢承认了。

• 洲采 5小时前 :

  一向以保守著称的印度文化这次突然将镜头转向，对准了彩虹旗，实在是让人意外。更难得的是，与《喜宴》等作品不同，这种所谓传统和现代观念的碰撞并不是影片最为关注的对象，反而是形婚所引发的笑料误会以及背后所反映的种种问题才是故事核心。另一方面，以为和直男会有差别的男同仍然有厚重的直男/男权色彩，制造笑点的同时也使人物形象更为立体真实。最终双双出柜的二人还是得到了谅解甚至接纳，必须要承认这是以一种极为理想主义的方式化解了部分困境，以迎合后续的彩虹游行及收养仪式，达到某种呼吁的效果，但是能够做到这一步已经足够。（还是很难想象这是部印度电影，不知不觉，某些国家已经被甩开了八百条街......）

• 龙畅 8小时前 :

  说不清哪里好，可就是看着看着又哭又笑。妈妈的演员让我想到我妈妈了。

• 磨琦珍 7小时前 :

  比《爸，我一定行的》好些，摄影更好，细节也做得更好了，更有电影的质感。看得出导演是港片迷，有港片情怀，某些套路/节奏/笑点像是模仿老港片的，什么地方发生什么剧情，都可以预见。剧情有些地方还是不够流畅，男主和某些配角演技有时候生硬了点，不太自然，有点尬。男女主角CP感不够，互动不够亲密，某些情节设计又挺让我费解的，女主这么优秀，一个人在深圳打拼，性格却这么温柔顺从，少了点个性的样子。男主妈妈演得更好，结尾在飞机上妈妈说“你是不是觉得妈妈很差劲”（类似这样的台词），这时候挺打动人的。融入的潮汕地区传统文化和婚育话题，挺真实的，倒是让我感到有点不适，个人也不喜欢这些东西，比如催婚，催生，婆婆教媳妇拜神，算命等等。片子的音乐，插曲，片尾曲好评，很好听，融入得还不错，里面还有王家卫《花样年华》的曲子。

• 瓮若雁 7小时前 :

  之前对潮汕的印象只有潮汕牛肉丸/奶奶好好玩儿/真的是纯方言，普通话对白都没有二十句，完全听不懂，全靠看字幕

• 茹桂 9小时前 :

  在同类型片中制作上乘，通过此片看到了印度对LGBT的相对包容。求求国内不要再拿LGBT打擦边赚流量了。

• 睦冰薇 8小时前 :

  前半段看得好想笑，后半段却又看得好想哭😭当沙杜尔向家人全盘托出后给苏米打电话时俩人隔着手机哭的时候我都想跟他们一起哭了😂。结尾做仪式主持请父母伸出手时结果伸出来三只手属实没有想到哈哈哈（我甚至以为沙杜尔他男友也要伸手了）。仪式最后四人一齐坐着的那一刻真心为他们感到开心。从《真雄起》开始用同影见证了印度这些年的转变有多迅速😂上一刻还在为平权而斗争，下一秒已经开始讲同性恋家庭领养孩子的事了。希望咱们也能吸取一下经验~

• 梦锦 8小时前 :

  整体基调很轻松，但是把现实中会遇到的问题都有反应出来。虽然理想又不失真实。

• 璩婵娟 0小时前 :

  更巧妙的是，妈妈去到深圳后，以妈妈的视角丰富的女友形象，便代表——以潮汕与深圳两个地域的跨越象征着的守旧观念的突破。最终故事得到非常圆满的“合”。

• 皇梦凡 6小时前 :

  一个字，羡慕，感动，真好啊，我所想到的元素都在其中了，而且演员也是真的好看有演技，特别让人感同身受。世界不管怎么样，或多或少都在进步，真羡慕啊，仍在原地的我们。